Boa tarde todo mundo :)

Hva skal jeg skrive i dag....Jo, jeg kan skrive om hvor bra jeg har det for en gangs skyld. Denne uken har vært en god uke, ispredd noen få dårlige dager her og der. Men jevnt over en god uke. Eldste Owens og jeg kommer overens veldig godt og vi har begge mye å lære fra hverandre. Så jeg lærer nye ting hver dag. Jeg føler at jeg har tatt mange steg i rett retning og forbedret meg mye. Både som person og misjonær. Jeg er generelt mer glad og ivrig etter å arbeide og jeg begynner virkelig å kjenne en større kjærlighet for alle jeg treffer. Det er noe jeg har innsett er ganske viktig hvis du vil ha suksess i arbeidet. Jeg har nå begynt å være mer delaktig og ta mer ansvar i leksjonene våre og planlegningen. Og det er bra.

Jeg har også priviliegiet av å bo i samme hus som Eldste Andrade som er en veldig god misjonær. Han er fra Kapp Verde og har masse erfaring. Han har vært på misjon i to år nå og drar hjem om et par uker. Så jeg har allerede blitt velsignet med en god del visdomsord fra han. Han og de andre misjonærene, Eldste Barros og Eldste Bezerra, døpte tre personer denne søndagen og det var veldig gøy være vitne til det.   

I dag hadde vi P-Day i Cacem, der jeg allerede har vært en del måneder. Det var veldig gøy å være tilbake der. Jeg kjente meg fortsatt veldig godt igjen. Vi spilte fotball sammen med en del andre misjonærer i området. Det ble en god kamp og dermed god trening. Så nå sitter jeg her  å skriver mens jeg er sliten og stiv som bare det i musklene. Etter fotballkampen tok jeg og viste Eldste Owens en vegg med noen kule grafitier, som jeg husket fra tiden min i Cacem. Jeg glemte å ta bilde av dem da jeg tjente der, så nå var tiden inne.

Jeg legger også med et solnedgangsbilde av Mem Martin som en liten bonus.

Håper alle har det bra der hjemme, for jeg har det bra her :)

Hilsen Eldste Totland

P.S. her er den nye adressen min:

Rua Campos Monteiro Nº14, 1D

Mercês

2725-481 Mem Martins

Portugal

Mem Martiiiiiiins

Hei igjen!

Før jeg begynner vil jeg bare si gratulerer med dagen til alle dere nordmenn der hjemme. Jeg husket så vidt på at det var 17. Mai denne uken for det var en helt vanlig dag for meg. Men for å gjøre opp for det hadde jeg på meg et slips som var rødt, hvitt og blått. Og jeg nynnet litt på "Ja, vi elsker" fror meg selv.

Nå har jeg altså kommet trygt fram til mitt nye område Mem Martins, som som sagt er rett ved siden av der jeg allerede har vært. Men det synes jeg er helt greit for det er masse flott folk her og kirka her har mange gode medlemmer. Det var litt trist som alltid å forlate det området du har jobbet i, spesielt medlemme. Den siste dagen i Guimarães spiste vi middag hos grenspresidenten Bruno og kona hans Susanna. De er veldig hyggelige og tok godt vare på oss. Så vi måtte jo selvfølgelig ta et lite bilde som et minne.

Nå jobber jeg sammen med en amerikaner som heter Eldste Owens, som forresten er over  meter høy. Vi er ganske like på mange områder så vi kommer overens kjempe fint. Så dette kommer nok til å bli et bra transfer. I dag gikk vi for å slappe av litt, så da gikk vi til en plass vi fant som har massasjestoler. Vi kan få 5 minutter massasje for 0.50 euro, så det var en veldig god deal. I tillegg måtte vi jo ha is. (jeg vil bare si at det var ikke et veldig flaterende bilde av meg, jeg er ikke så tjukk som det ser ut som på bildet)

Ellers bor vi i et hus sammen med tre andre misjonærer. To fra Kapp Verde og en fra Brasil. Så vi har det ganske morsomt sammen, og det er en god mulighet for å forbedre portugisisken. Men det er ikke bare fryd og gammen når fem av oss må dele på et bad og den samme maten. Men vi overlever.

I denne omgangen har jeg ikke så mye å skrive om arbeidet, for både Eldste Owens og jeg er nye i området og vi holder fortsatt på å bli kjent her og finne ut hvordan vi burde arbeide. Men neste uke blir det bedre.

Dere får ha en videre fin uke alle sammen, og lykke til til alle dere jeg kjenner som har eksamensperiode nå for tiden. Det slipper hvertfall jeg, hi hi.

Ha det bra

Hilsen Eldste Totland

Mem Martins

Heisann alle sammen!

I dag har jeg mye jeg har lyst å si, men liten tid. For i dag er det transfers og jeg er på flyttefot igjen. Jeg skal tilbake til området rundt Lisboa. Jeg skal til en plass som heter Mem Martins, det er faktisk så og si togstoppet rett ved siden av Cacem hvor jeg var for 6 uker siden. Nå sitter jeg på misjonskontoret og skriver en liten kjapp epost. Jeg skriver mer hvis jeg får tid i dag, hvis ikke må det vente til neste uke.

Jeg vil bare si tusen takk til alle som husket på meg på bursdagen min. Det var den minst betydningsfulle bursdagen jeg har hatt på en stund, men det var en helt fin dag fordi jeg hadde muligheten til å jobbe med det jeg gjør. En annen liten tanke som jeg vil få si før jeg logger av er at nå har jeg faktisk bortreist i et halvt år(!) Tiden har gått utrolig fort. Det føles ikke som jeg har vært her så lenge allerede. Det er ganske rart å tenke på.

Men det var alt for denne gang

Hilsen Eldste Totland

Blæh

Hei alle sammen!

 

Jeg vet ikke helt hva jeg skal skrive denne uken, for denne uken har ikke vært den beste uken i mitt liv. Den så ut til å bli en bra uke lenge, for vi hadde en dåp planlagt på lørdag og vi jobbet og ba veldig hardt for å få det til. Men på lørdagsmorgenen etter mye fram og tilbake ringte Baio oss og sa at han ikke kunne bli døpt i dag likevel. Det var veldig trist. For Baio er en person som virkelig trenger disse velsignelsene som kommer med dåp. Vi har jobbet med ham kjempe lenge, og han vet at kirken er sann og liker hvordan medlemmene her er som en familie. Men likevel trakk han seg samme dag som dåpen skulle være. Det går vel uten å nevne at vi var ganske nedbrutt den dagen.

 

Resten av arbeidet her går heller ikke så bra som vi hadde håpet. Og fordi vi er så slitne mye av tiden, går vi ofte bare rundt og vandrer som to zombier. Men jeg har et håp om at det kommer til å gå bedre. For i neste uke har vi transfers og da kan det hende at jeg drar en annen plass eller blir her i Guimarães med en ny kompanjong. Uansett hva som skjer blir det forandring uansett. Så forhåpentligvis klarer jeg å skjerpe meg når det kommer litt ny input.

 

Men nok klaging for denne gang. Jeg har hatt noen gode opplevelser også. På onsdag hadde vi sonekonferanse. Det vil si at alle misjonærene i en sone samles for å få litt mer informasjon og opplæring fra misjonspresidenten. Det var en god dag og jeg lærte en del ting der. I tillegg fikk jeg muligheten til å treffe noen andre misjonærer jeg ikke har sett på en stund. Blant annet noen fra distriktet mitt i MTC. Og vi fikk pizza til lunsj. Det var lenge siden.

 

Etter konferansen skulle vi ha en divisjon med misjonærene fra Ermesinde. Så jeg skulle dra dit og jobbe sammen med Eldste Di Niro. Det var en veldig god divisjon for vi fikk gjort mye godt arbeid. De har mange kule personer de underviser og det var en glede for meg å snakke med dem og hjelpe dem styrke troen sin. Så ja, jeg satt igjen med mange gode følelser etter den dagen.

 

Det var vel egentlig alt for denne gang, for resten av uka var ganske middels.

 

Snakkes neste uke, kanskje jeg er på en annen plass da. Men det er det ingen som vet enda.

 

Hilsen Eldste Totland