På´an igjen

Hei på dere!

Nå er nok et transfer over. Men denne gangen er det langt mindre dramatisk. Jeg skal bli her i Mem Martins for minst 6 uker til, kanskje mer. Og jeg skal fortsette å jobbe med Eldste Owens, så det var veldig lite forandring denne gangen. Men det synes jeg er helt greit. Jeg trives her og trives veldig godt med folkene jeg jobber med her.

Denne uken vi hadde var en uke med mye stress. Vi jobbet veldig hardt for at en av undersøkerne våre kunne bli døpt, men det gikk ikke denne gangen. Hun var av og på hele uka, og på lørdagskvelden snakket vi med henne og ting så bra ut. Men da vi ringte henne på søndagsmorgenen sa hun at hun ikke kunne komme til kirka eller bli døpt i dag. Det var litt irriterende, men det betyr bare at vi må jobbe hardere og bedre. Det er jeg overbevist om at vi kommer til å klare.

Høydepunktet denne uken avr derimot at en av undersøkerne til søstermisjonærene ba meg om å holde tale under dåpen hans på lørdag og også at jeg skulle konfirmere ham som medlem av kirka på søndag. Det var en stor ære for meg, spesielt fordi Diogo som han heter sa at han likte meg velsig godt og ville at jeg skulle ha en viktig del i dåpen hans. Så denne søndagen fikk jeg mulighet til å gjøre min første konfirmasjon på portugisisk foran hele menigheten. Det vil si at jeg gav hem en velsignelse hvor han fikk den Hellige Ånds gave. Det var en veldig kul opplevelse, og jeg følte virkelig at munnen min ble fylt med de ordene jeg trengte å si. Etterpå fikk jeg også en del komplimenter for portugisisken min og det er alltid gøy.

 
Jeg er fortsatt populær blant ungene. De vil liksom ikke la meg være i fred.

Før jeg avslutter dette innlegget vil jeg bare legge til at det er veldig varmt nå! Det er godt over 30 grader og jeg liker det IKKE! (gi meg medlidenhet) Men seriøst, det er ganske ubehagelig å vandre i dressbukse og dresssko når det er oppunder 40 grader. Det føles som å gå inn i en ovn hver gang vi forlater huset! Jeg er redd for å smeltevekk...

Men det var alt for denne gang.

Ha det bra!

Hilsen Eldste Totland

Sterke i vår svakhet

Hei igjen!

Nok en gang blir det ikke så mye tid til skriving for vi har en ganske viktig avtale om ikke så lenge. Dette har vært en litt tung uke. Jeg har rett og slett følt meg ganske nedfor. Hvorfor vet jeg ikke, men det kan ha noe med at jeg har vært ganske slapp og ikke jobbet så hardt som jeg skulle ønsket og derfor ikke hatt den suksessen jeg skulle ønsket. Men takket være en god kompanjong/venn og personlig åpenbaring har jeg kommet meg igjen den verste depresjonen. Jeg har innsett (noe jeg egentlig alltid visste, men ikke har tatt i praksis) At Gud viser oss våre svakheter sånn at vi kan bli ydmyke, sånn at Han dermed kan gjøre de svakhetene om til styrker. (se Ether 12:27 i Mormons Bok). Så det jeg lærte avr at jeg må være i stand til å ydmyke meg og stole på Guds hjelp i dette arbeidet. Så derfor vet jeg at fremgangen kommer til å komme, for jeg vet at Gud er med meg i det jeg gjør. Jeg kan si at troen min har blitt styrket noe enormt den lille tiden jeg har vært på misjon. Og jeg er veldig taknemlig for å være her og alt jeg har lært og alle jeg har hjulpet i løpet av disse 5 månedene.

Jeg legger ved et lite bilde fra en grillfest vi hadde i kirka forrige mandag. Det var kjempegøy. Masse folk og masse kos. Fotball og volleyball spilte vi, så det avr ikke noe å klage på.

men det var alt jeg hadde tid for denne gang.

Ha det bra!

Eldste Totland

Endelig Bilder!

Hei på dere!

Denne gangen legger jeg ut så og si bare bilder av et par grunner. 1. Denne uken har ikke vært all verden så det er ikke så mye å snakke om. 2. Jeg fikk fikset kameraet/minnekortene mine. Så nå har jeg endelig tilgang til alle bildene mine fra misjonen. Og det gjør meg så glad at jeg skal la dere få se noen av dem.

Vår distriktleder Eldste Andrade dro forresten hjem på søndag. Han hadde allerede forlenget misjonen sin med en måned. Men det var trist å se han dra for han har vært et kjempegodt forbilde og jeg har lært så mye fra ham. Så for å feire hadde vi bestilt en "Mormons Bok" kake. Det var en "good times"

Resten av bildene er fra Sintraturen i forrige uke.

Men epostplassen stenger nå så jeg må stikke.

Hilsen Martin

Sintrai!

Heisann!!

Denne uken har vært en god uke vil jeg si. Arbeidet går bra og jeg trives her i dette området. Medlemmene her gir oss nok med mat, så vi sulter heller ikke. Vi hadde 6 undersøkere i kirken i dag, så da ble Martin glad. Det rareste med å være her er at vi er 8 misjonærer i en menighet. Det føles ut som det er litt vel mange, men vi får det til å funke. Vi alene utgjør et distrikt og når vi drar til lunsj hos medlemmer blir alltid alle invitert, så det er litt av et eventyr. Denne uken skal vi jobbe hardt for at neste søndag kan bli enda bedre.

I dag tror jeg ikke jeg skal skrive så mye, men heller gi dere en liten bildespesial. For i dag dro vi til Sintra (som er en veldig populær turistplass) og vandret på det som lignet veldig på den kinesiske muren, men siden jeg er i Portugal var det ikke den kinesiske muren men en plass som heter Castelo de Mouros. Det var en veldig kul utsikt derfra og det var en fin dag, så vi var veldig heldige.

Men som dere kanskje kan se er det ingen bilder her... Det er fordi jeg fant ut, etter jeg var ferdig å skrive, at minnekortet mitt har fått virus IGJEN!! Det er ganske irriterende. Jeg som var så glad og fornøyd etter Sintraturen. Så det betyr at det ikke blir noen bilder av fantastisk utsikt eller bilde av meg etter hårklippen. Det var synd...

Ha det bra.

Hilsen Eldste Totland