mandag 30. desember 2013

Hade bra 2013 og hei på deg 2014

Hei på alle dere der hjemme!

Nå er julen så og si over og et nytt år er rett rundt hjørnet. Jeg hadde en rolig og annerledes, men veldig koselig jul. Av en eller grunn vil ikke datamaskinen jeg er på i dag la meg laste opp bilder, så dere får ta til takke med mine beskrivende ord.

På formiddagen på julaften hadde jeg muligheten til å snakke med familien min på Skype. Det var veldig koselig, men tiden gikk veldig fort. Så før vi hadde snakket noe særlig var vi nødt til å legge på. Men det var godt å høre at de hadde det bra og at de var klare til å få julebesøk. Det var med  gode ord de beskrev lukten av pinnekjøttet, så jeg kjente litt savn da vi snakket om det. Men alt i alt har jeg ikke mye hjemlengsel, jeg ha vært borte for lenge til å ha problemer med det.

Selve julefeiringen var veldig rolig. Vi besøkte en del medlemmer på juleaften og første juledag og fikk god mat og fikk delt litt julestemning med dem. Det ble veldig lite jobb på oss disse to dagene. Vi endte faktisk opp med å overnatte sammen med de andre misjonærene i Seixal i to dager. Det var koselig latskap. Vi har det veldig morsomt sammen, så det var to gode dager med julefeiring. 

Nå går vi snart inn i et nytt år og jeg ser veldig fram til det. Jeg er spent på å se hva 2014 har å tilby. Det blir sikkert fullt av mange gode misjonæropplevelser. Jeg håper at dere der hjemme kan få slike opplevelser også for det er virkelig de største gledene jeg kjenner til. Jeg har et mål om å bli en enda bedre person i 2014, så jeg har lagd meg mål og planer for å nå de målene. Så det blir spennende å se hvordan det går.

Vel jeg håper at dere har hatt en fantastisk god jul og at dere vil gjøre det beste dere kan for å ha et utrolig fantastisk nytt år.

Hjertlig hilsen Eldste Totland

mandag 23. desember 2013

God Jul

God Jul alle sammen! Selv om det ikke virker sånn har julen omsider kommet til Portugal også. Jeg ser veldig fram til å feire jul her. Vi har allerede planer om å spise middag med medlemmer på julaften og lunsj på første juledag. Medlemmene her tar veldig godt vare på oss og vi føler oss veldig satt pris på. Denne søndagen spiste vi for eksempel lunsj hos Clovis, et medlem som jobber i Norge. Han inviterte oss til å spise norsk røkelaks og gav oss julegaver fra Norge. Det var veldig kult.

På torsdag hadde vi en julekonferanse hvor så og si halvparten av alle misjonærene i Portugal møttes for å minnes den juletiden. Det var en veldig god konferanse. Jeg fikk møtt mange gode venner, vi fikk god mat, vi utvekslet julegaver, men viktigst av alt vi fikk følt på en fantastisk god juleånd. Det var en veldig god dag, og vi dro alle derfra med store smil om munnen.

En av grunnene til at jeg ser veldig fram til å feire jul her på misjonen er at jeg har virkelig en mulighet til å sette pris på den virkelige meningen bak julen, nemlig Jesus Kristus sin fødsel. Siden vi som misjonærer lever i veldig enkle forhold og ikke kommer til å delta i store fester, tror jeg dette er en ypperlig mulighet til å komme meg nærmere Frelseren min. Derfor har jeg planer om å studere litt ekstra om Han i denne tiden og virkelig tenke på hva han har gjort for meg og hva jeg kan gjøre for andre, istedenfor å bare tenke på meg meg meg. Julen er en tid for kjærlighet, derfor er det det vi burde dyrke i disse juletider. Jeg inviterer dere til å gjøre det samme. Hvis dere har lyst til å føle en enda større fred og kjærlighet på julaften kan dere slå av alle distraksjoner som tv og radio, sett dere ned som en familie, nyt stillheten, og les julehistorien i Bibelen eller eventuelt bare ha en liten samtale om Jesu betydning i deres liv. For å gjøre dette enda mer spesielt kan alt dette gjøres under skjæret fra et stearinlys. Det er noe jeg kommer til å gjøre hvertfall, og jeg gleder meg masse.

For å ikke ta for mye vekk fra julestemningen ved dette brevet velger jeg å stoppe her. Jeg har lagt ved et bilde fra julefesten vi hadde  menigheten forrige uke. Og et par bilder fra turen vår i dyrehagen på mandag. Det var en morsom tur. Som dere kan se på bildet hadde de et forrykende delfinshow. I tillegg til det fikk vi se en mangfold av verdens eksotiske dyr. Vi koste oss kan du si.

Men uansett, ha en fantastisk jul alle der hjemme!

Julehilsen Eldste Totland





mandag 16. desember 2013

Julen nærmer seg

Hei igjen!

Nå begynner julen å nærme seg, men det føles virkelig ikke slik. For på lørdag var det hele 20 plussgrader. Det er ikke det jeg forbinder med jul.

Men uansett, misjonslivet går bra. På søndag ble Gilda bekreftet som medlem av kirka og mottok den Hellige Ånds gave. Det var en veldig god dag. Vi har i tillegg funnet en del nye undersøkere som jeg ser veldig fram til å snakke mer med. Her om dagen bestemte vi oss for å snakke med en dame fra brasil på gaten. Hun virket veldig lei seg der hun gikk, så vi prøvde å trøste henne litt. Da vi begynte å snakke om budskapet vårt lyste hun opp og dro derfra med et helt nytt humør. Vi fikk snakket mer med henne og mannen hennes på søndag. De er et veldig kult ektepar som mottok det vi hadde å si på en veldig god måte. Jeg følte meg veldig, veldig bra da vi forlot den leksjonen.

På lørdag arrangerte menigheten en julefest. Det var en veldig flottstemning og alle koste seg. Ungdommen i menigheten hadde satt opp et lite skuespill om meningen med julen og vi sang noen sanger. Vi misjonærene bidro også. I tillegg til å synge i koret ble vi bedt om å avslutte med en sang bare oss. Problemet var at vi ikke visste det før vi kom dit. Så vi hadde en halvtime på å lære oss Jingle Bell Rock og koreografere en dans. Vi klarte det faktisk! Det var utrolig gøy og vi fikk en tundrende applaus da vi var ferdige. Selvfølgelig feilet vi litt, men det gjorde ingenting for alle elsket det.

Dessverre har jeg ingen bilder å legge ved i dag fordi vi er på en elektronikkbutikk og skriver epost kjempekvikt før vi skal til dyrehparken i Lisboa. Så ja, jeg må stikke for vi må rekke et delfinshow.

Hade bra alle sammen. Håper dere har en god adventstund.

Hilsen Eldste Totland 

tirsdag 10. desember 2013

Hurra for dåp!

Hei alle sammen

Jeg beklager at jeg sender denne eposten en dag senere, men vi gikk rett og slett tom for tid på mandag.

Denne uken har vært en spesiell uke for meg. Først og fremst burde jeg vel si at vi har hatt transfers igjen, men det var ikke store forandringene. Jeg skal bli her i Quinta do Conde sammen med Eldste Dalton hvertfall 6 uker til. Så det betyr at jeg skal være her til over jul og nytår hvertfall, jippi.

Den beste nyheten for denne uken er at Gilda ble endelig døpt. Historien som ledet opp til dåpen hennes er helt fantastisk. For jeg føler at vi ikke har gjort noe, det har vært fullstendig mellom henne og Gud. Som jeg allerede har sagt har hun allerede lest Mormons Bok to ganger og vært i kirka i over to måneder, og jeg kan virkelig se med mine egne øyne forskjellen disse tingene har gjort i livet hennes. Hun er fantastisk og har en stor tro. Det var en veldig god følelse og høre henne si at hun ville bli døpt denne søndagen og at hun ville at jeg skulle gjøre det. Det var en stor ære for meg. Disse opplevelsene har virkelig styrket vitnesbyrdet mitt om Mormons Bok. Jeg vet at det er en bok fra Gud som har kraft til å forandre livet til hvem som helst.

Begynnelsen av denne uken var litt middels. For vi var nødt til å tilbringe noen dager uten å gjøre noe som helst fordi jeg fikk en infeksjon i kneet.



Forrige helg fant jeg ut at kneet mitt var veldig hovent og betent. Det gjorde veldig vondt og legge press på det. Så jeg brukte mye av tirsdagen til å finne en lege og på onsdag klarte vi endelig å snakke med en. Hun regnet med at det var et insektbitt av et eller annet slag, så hun gav meg en resept på tre forskjellige medisiner jeg må ta flere ganger om dagen. Det er irriterende, men det må jo til. Det er bare utrolig forvirrende for jeg har ingen anelse om hva det var som bet meg. Men jaja, nå er jeg hvertfall mye bedre, så dere trenger ikke bekymre dere.

Det var nyhetene for denne uken. Håper dere har det bra.

Hilsen Eldste Totland

mandag 2. desember 2013

Mission Tour

Heisann alle der hjemme

Denne uka har ikke vært like begivenhetsrik som den forrige. Dagene går som vanlig og arbeidet her i Quinta do Conde er ikke det letteste for det er minimalt med folk på gatene. Spesielt nå som det begynner å bli kaldere. Men vi har et lyspunkt hvertfall. Gilda er en undersøker vi har jobbet med så og si siden jeg kom hit. Hun har vært i kirken mange ganger, har lest hele Mormons Bok to ganger, så hun er veldig klar for å bli døpt. Det eneste problemet er at hun bor sammen med en mann og kan derfor ikke bli døpt. Men de gode nyhetene vi fikk for noen uker siden er at hun har planer om å flytte ut. Hun har nå funnet en leilighet og skal flytte i neste uka eller den etter det. Det betyr at vi kan muligens ha en dåp her i Quinta do Conde om ikke så lenge. Det er jeg veldig spent på.

Andre nyheter om denne uka er at på lørdag hadde vi en stor konferanse med over halvparten av misjonen. Denne konferansen er det som kalles en "Mission Tour". Det vil si at en av lederne over kirka i Europa, Eldste Dyches, kom for å besøke vår misjon og se hvordan det går. I tillegg underviste han oss en del om hvordan vi kan bli bedre misjonærer. Det va en veldig god konferanse og vi dro alle derfra styrket i troen på at vi kan gjøre godt arbeid. Vi følte oss veldig elsket av han og kona hans.Jeg har ikke notatene mine med meg akkurat nå, så jeg kan ikke si akkurat hva han sa. Jeg husker bare at det var veldig bra.

Det var to ting som jeg kan si var de morsomste med denne konferansen. 1) Vi fikk se mange gode venner igjen. Jeg traff for eksempel Eldste Smith og Eldste Gaertner og Eldste Denney, Wertz og Judd fra tiden i MTC. 2) Men det aller morsomste var at vi fikk lov til å ta båt til Lisboa for å komme oss til konferansen. For å komme dit tidsnok måtte vi ta båten klokka 7 om morgenen. Det betydde at vi måtte en overnattingsfest i Seixal siden vi måtte stå opp halv fem. Men eventyret stoppet ikke der. Selv om vi småløp til stasjonen mistet vi bussen som gikk til kaia med noen få sekunder, derfor måtte vi ta taxi. Jippi! Men vi kom oss hvertfall fram til båten tidsnok og jeg likte båtturen over elva kjempegodt. Det er veldig lenge siden jeg har vært på en båt. I tillegg fikk vi se soloppgangen. Det var en veldig flott opplevelse.




Det var morsomt å tilbringe denne lille reisen sammen med distriktet mitt. Så selvfølgelig måtte vi ta et gruppebilde.


Her har vi fra venstre bak: Søster Vomocil, Søster Galloway, Eldste Dunford, Eldste Fry, meg og Eldste Dalton. Jeg er veldig glad i disse kollegaene mine. Det er en flott gjeng.

Men jeg tror det var alt jeg hadde for denne gang. Jeg håper dere har det bra.

Hilsen Eldste Totland