mandag 26. mai 2014

Dåp og transfers

Heisan!

Denne uken har vært ganske fantastisk! Vi hadde dåpen til Graça og Dionisia (mor og datter). Det avr en veldig god opplevelse og det var veldig gøy og undervise dem. Vi fant dem faktisk mens Eldste Andrade gjorde noen korttriks på gaten til noen småunger. Vi begynte og snakke med dem og de godtok et besøk av oss. Hver gang vi underviste forsto de alt veldig godt og det var kult å se noens tro vokse så sterkt på kort tid. 



Jeg ble veldig glad i dem og jeg tenker at de ble glad i meg. Derfor var det litt vanskelig å fortelle dem at jeg skulle flytte på meg. Spesielt da jeg hadde fått beskjed om at de forbød meg å dra. Ja, vi fikk transfers i går og jeg forlot Coimbra. Jeg er nå i Benfica i LIsboa. Jeg har faktisk fått en ganske spesiell oppgave. For de neste månedene skal jeg jobbe i misjonskontoret som finansiell sekretær. Kollegaen min (Eldste Sartorelli fra New Zealand) og jeg har ansvaret for at alle misjonærene har pengene de trenger, at regninger blir betalt og at alt rett og slett går bra her i Portugal. Jeg har hørt at det er veldig mye arbeid og ansvar, så dette blir spennende. Dere får ønske meg lykke til. Med tanke på alt arbeidet som venter meg har jeg blitt fortalt at jeg mest sannsynlig kommer til å skrive epost på fredager når vi har mer tid, bare så dere er klar over det og ikke tenker at jeg er en forferdelig person som ikke skriver på mandager.

Den nye adressen min er forresten:
Rua Jorge Barradas Nº 14C
1500-370, LIsboa
Portugal

Så hvis noen av en eller annen grunn kunne tenke seg å skrive meg et brev er det nå litt lettere.

Håper dere har det bra, jeg har det hvertfall bra så langt. Men det er sikkert fordi jeg fortsatt lever i uvisshet om hva som venter meg. ha en fin uke!

Hilsen Eldste Totland

mandag 19. mai 2014

Hipp Hipp Hurra!

Gratulerer alle sammen med vel overstått 17. mai feiring. Her i gården var feiringen logisk nok bitte litt annerledes, men den ble faktisk mye bedre enn jeg hadde sett for meg. For på fredagen fikk jeg besøk av kjentfolk. Clovis, et medlem fra Seixal der jeg tjente en liten stund siden, (han som jobber på Color Line i Norge) kom på besøk for å gi meg noen småting hjemmefra. Jeg hadde ingen anelse at han kom, så det var en fullstendig overraskelse. Han kom helt opp til Coimbra bare for å si hei og gi meg disse norske tingene. Gavene inkluderte godsaker som sjokolade og slikt, en flagg-tskjorte, en slipsnål med elg på, et turistmagasin fra Norge, men toppen av kransekake var faktisk en kransekake! Han mente at man ikke kunne feire 17. mai uten kransekake. Det var en veldig kul overraskelse som jeg satt veldig pris på.


På torsdag hadde vi et annet lite eventyr. Vi ble spurt om å undervise en dame som bor i området vårt, men da vi skulle dit viste det seg at hun bor 1 1/2 time fra Coimbra med buss. Det var en ganske lang tur, men det verste var at bare den dagen vi skulle dit var det en busstreik. Vi klarte å komme oss halvveis, men heldigveis var denne damen villig til å hente oss. Vi hadde et veldig fint besøk og jeg tror denne damen satt veldig pris på det vi underviste, hun sa hvertfa|| at hun følte seg veldig bra. Dette området vi dro til heter Praia da Mira og befinner seg faktisk helt på kysten av Portugal, det betyr at de har en strand. Jeg har ikke vært nær en strand på 1 1/2 år, så jeg utnyttet denne mulighten til å ta noen bilder. Praia da Mira er en veldig fin liten plass, så hvis det ikke hadde vært for at det er ganske langt unna hadde jeg nok kommet hit ofte.



Kort sagt var dett en veldig god uke. Vi var velsignet med mange gode leksjoner og vi holder på å undervise masse flotte folk. 2 av dem skal bli døpt denne lørdagen, det gleder jeg meg veldig til!

Jeg håper dere hadde en flott 17. mai og at ting fortsetter å gå bra der i gamlelandet.

Hilsen Eldste Totland

mandag 12. mai 2014

Bursdagsuke

Hurra for meg! Nå er jeg 22 år! Tusen takk til alle dere som husket på meg på en eller annen måte. Denne uken har faktisk vært ganske så begivenhetsrik. På selveste dagen 7. Mai. Gjorde vi en divisjon og jeg dro med Eldste O´Malley til området deres for å jobbe. Jeg utnyttet muligheten til å være i området deres ved å ta bilder av Coimbra fra den andre siden av elva. Som dere kan se på disse bildene er Coimbra en veldig fin by.






Men Eldste O´Malley gav meg faktisk en av de beste bursdagsgavene jeg har fått. Da vi var ute og avndret gatelangs kom vi over en liten folkemengde som holdt på og danset i en park. De hadde en scene og spilte musikk derfra. Da Eldste O´Malley så denne folkemengden bestemte han seg for at han skulle få dem til å synge gratulerer med dagen til meg. Så han gikk opp til dem og spurte om de ville synge for meg og det sa de ja til. Jeg ble derfor invitert opp på scena og alle sammen sang meg en bursdagssang. Det var veldig, veldig gøy! Vi spiste også en god del med iskrem og andre godsaker, så det var en veldig god bursdag. I tillegg fikk jeg snakket med mamma og pappa på telefonen. Det var veldig hyggelig å snakke med dem igjen, men neste gang jeg skal snakke med dem vil være face to face.

En annen ting som har gjort denne uken veldig begivenhetsrik er at i disse dager har Universitet i Coimbra sin avslutningsfest som kalles Quiema das Fitas (google hvis dere vil). Denne feiringen varer i en uke tror jeg og har mange tradisjonelle innslag, men alt i alt er det en gigantisk fest med musikk og fyll. Det minte meg veldig om den norske russefeiringa, men på et helt annet nivå. På søndag hadde de et av høydepunktene som var en stor parade gjennom byen med hjemmelagde flåter og greier. Så og si hele byen var stengt for traffikk fordi gatene var fylt med folk. Det gjorde arbeidet vårt ganske komplisert. Men jeg ville ikke la denne muligheten til å ta bilder gå fra meg, så jeg fikk noen gode bilder av god gammeldags portugisisk festing. Det var et fantastisk kaos, og vi var nødt til å presse oss gjennom denne folkemengden for å komme oss fram til en avtale. På mirakuløst vis klarte vi å komme oss gjennom helskinnet uten å bli sprutet ned med øl. Denne dagen var helt klart et minn for livet. Nyt bildene!







Bortsett fra all festingen kan jeg si at arbeidet vårt går veldig bra. Vi holder på å undervise en familie som kom til kirka på søndag som har veldig lyst til å bli døpt. De viser veldig stor framgang og forstår veldig godt de vi underviser dem. Jeg har det med andre ord veldig fint her i vakre, vårlige Portugal. Håper dere også har det flotters!

Hilsen Eldste Totland

mandag 5. mai 2014

Nok en gang lite tid...

Heisan!

Dessverre, som dere kanskje kan gjette på grunn av tittelen har jeg ikke jeg ikke så mye tid til å skrive. Derfor blir det bare et bitte lite innlegg denne uken. Jeg vil bare si at jeg har det kjempe bra her i Portugal! Denne uken var fantastisk! Vi har gjort veldig godt arbeid denne uken og begynner å s stor framgang her i Coimbra. Vi har et håp om å ha en del dåp i mai fordi vi har undervist en god del folk som viser stor interesse for dette evangeliet, flere familier til og med. Vi har hatt mange kjempe gode leksjoner denne uken. Og som jeg sa forrige uke så vokser troen min og vitnesbyrdet mitt for hver dag som går. Jeg har ingen tvil om at det jeg gjør nå for tiden er det beste jeg kunne velge å ha gjort.

Jeg ser veldig fram til denne uken. For som kanskje noen av dere vet er det bursdagen min. Jeg ser fram til mange bursdagshilsener fra dere der hjemme! Jeg skal gjøre mitt beste for å gjøre noe ut av dagen, for i fjor var det bare en helt vanlig dag. Denne gangen skal jeg hvertfall få tak i et kakestykke på en eller annen måte. Men som jeg sa, dagens innlegg er ikke mye å skryte av. Håper dere har det bra der hjemme!

Hilsen Eldste Totland