onsdag 12. november 2014

Forandringer i planene

Heisan!

Jeg regner med at noen av dere regnet med å se meg hjemme nå, men det har nok skjedd noen forandringer i planene. I stedenfor å komme hjem på tirsdag kommer jeg hjem på fredag. Grunnen er at selveste Elder Quentin L. Cook fra de Tolv Apostlers Quorum kommer til Portugal på fredag for å snakke til misjonærene her. Jeg hadde IKKE lyst til å gå glipp av den muligheten, så jeg spurte President Fluckiger om tillatelse til å bli her til fredag. Jeg fikk lov, så nå sitter jeg på misjonskontoret og gjør mitt beste for å hjelpe til. Jeg har allerede gjort en god del ærender for dem siden jeg kan kjøre her. Det var veldig gøy forresten.
Ikke bekymre dere, jeg kommer hjem før eller siden. Men for øyeblikket vil ikke Portugal gi slipp på meg. Jeg lander forresten I Stavanger i følge planen, kl. 11.10 om morgenen på lørdag.
Vi snakkes
Hilsen (fortsatt) Eldste Totland

onsdag 5. november 2014

Siste epost

For dere som har en bibel tilgjengelig vil jeg bare be dere om å slå opp i boken 3. Johannes vers 13 og 14. Det er så og si alt jeg har og si denne uken.

Jeg kan bare legge ved at vi var så utrolig velsignet å ha dåpen til Joana denne søndagen. Det var en veldig god opplevelse å få døpe en dame som var så utrolig forberedt av Gud. Hun hadde aldri tvil om at hun ville bli døpt!

Ja, så nå går jeg inn i uken av "siste". Siste gang jeg skriver epost, siste distriktsmøte, siste nadverdsmøte i portugisisk. Så jeg kommer nok til å føle meg veldig rar denne uken. Men jaja, sånn er det. Jeg skal hvertfall gjøre mitt beste for å kunne jobbe til siste sekund. Jeg skal ikke la denne sjansen gå fra meg.

Ha en flott uke folkens, og som de sier her i Portugal 

Até já!

Hilsen Eldste Totland