Golf og musejakt

Hei på dere!

 

Denne uken har vært ganske eventfull. Jeg har ikke så mye tid idag, så det blir litt mer bilder. Men det er jo alltid gøy. Forrige mandag klarte vi endelig å fange en mus som vi har hatt i huset i flere uker. Vi la ut flere musefeller, men den bare spiste agnet uten at fellene slo seg sammen. Vi prøvde også å fange den med et spesielt lim som vi kjøpte, men det virket heller ikke. Til slutt var vi blitt fullstendig lei av den og vi kunne høre den kravle rundt bak skapet. Så vi gikk til angrep. Vi flyttet på hele skapet og fant ut bak der var det ikke vasket på lang, lang tid. Det var utrolig skittent og fult av kryp. Vi begynte å vaske litt der bak og trampe på småkrypene, da plutselig musa kom fykende ut. Vi gikk helt berserk og begynte å trampe og slå etter den, men den kom seg unna. Vi klarte heldigvis å fange den i et hjørne under et annet skap, så da manglet det bare å lure den fram. Eldste Dalton pirket under skpet, mens jeg sto klar med et kosteskaft. Plutselig kom den fram igjen. Jeg var klar og pang, pang smack! Musen var død. Seier til oss!

Andre småting som skjedde var at vi har lagd mye god mat denne uka. Taco med hjemmelagde tortillas, Enchiladas og pannekaker. Nam nam!

 

(sett inn bilde av Encheladas) Han glemte og legge til resten av bildene...

 

Men den største begivenheten som skjedde var at vi i dag bestemte oss for å spille golf på vår lille fridag. Det er det beste valget vi kunne ha gjort. Det var kjempegøy! Selvfølgelig slet jeg litt siden det var min første gang, men Eldste Dalton hadde en del erfaring og hjalp meg ganske godt. Etterhvert begynte jeg å få teken på det. Alle hullene var langt over par, men det tok ikke vekk noen av gleden. Golf var akkurat det vi trengte for å ta vekk litt av stresset fra hverdagen.

 

(sett inn golfbilder)

 

Når det gjelder selve misjonærarbeidet har vi hatt en del gode ting som skjedde også. En mindre aktiv mann vi har truffet et par ganger kom til kirka for andre gang uten noen hjelp fra oss. Det var virkelig en fantastisk følelese å se han komme inn i kirka. En annen ting er at vi kan muligens ha en dåp denne søndagen. Jeg har dessverre ikke tid til å skrive mer nå. Så jeg skal gi flere detaljer neste uke.

 

Ha det bra!

 

Hilsen Eldste Totland

1 år!

Nå har jeg offisielt fylt et år på misjonen. Det er rart å tenke på hvor fort tiden flyr. Det føles som om det var i går at jeg dro hjemmefra og nå er det allerede mindre enn et år til jeg skal hjem igjen. wow. Jeg hadde forresten en veldig god "bursdag" denne uka. Hele distriktet dro og spiste lunsj sammen. Vi slo på stortromma og kjøpte oss pizza fra pizza hut. Det er ikke hverdagskost for en fattig misjonær. Den samme kvelden endte vi med å spise middag sammen med en familie jeg har blitt veldig glad i. Edite, Jorge, João og Pedro er en familie som vi har hjulpet komme tilbake til aktivitet i kirka. Det var en fantastisk følelse og se dem komme tilbake til kirka og nå har Edit blitt kalt som rådgiver i Primærpresidentskapet. Det var en fantastisk følelse. Så det var en veldig koselig grillmiddag vi hadde sammen med dem.

Denne uken har vi også blitt en nytt verktøy som misjonærer. Vi har fått en bok som snakker om hvordan håndtere stress. Det var virkelig et nødvendig hjelpemiddel, for misjonærlivet er fullt av stress. Denne boken er veldig bra for den hjelper oss å identifisere kilden til stresset og hjelper oss å bli kvitt det problemet. Jeg er veldig takknemlig for denne boken. Den samme dagen hadde jeg også mulighet til å snakke norsk igjen. For en familie som er medlem av kirka kjenner en norsk familie som de har prøvd å dele evangeliet med. Så da medlemmene fant ut at jeg er norsk gav de oss adressen deres sånn at vi kunne stikke innom og prøve å snakke med dem på norsk. Det var veldig gøy, men samtidig veldig utfordrende. Fordi jeg ikke har snakket norsk på evigheter kom det ut veldig klønete. Det føltes som jeg snublet over hver setning, men det gikk greit til slutt. Dessverre ville ikke den norske familien ha noe med kirka og gjøre, men det var en morsom opplevelse hvertfall. Jeg lærte at om et år når jeg skal hjem kommer jeg sikkert ikke til å snakke et fnugg norsk.

Uansett jeg håper dere der hjemme har hatt en fin uke og at den neste blir likedan om ikke bedre. Til slutt legger jeg vet et lite bilde av kongeriket mitt. Det minner litt om de norske skogene ikke sant?

Hilsen Eldste Totland

En uke fylt med mirakeler

Hei på dere alle sammen der hjemme!

Jeg vet ikke helt hvordan jeg skal begynne dette innlegget, for det er så mye flott som har skjedd denne uken. For det første hadde vi flere leksjoner med undersøkere enn vi har hatt på lenge og flere av dem var virkelig gode leksjoner. En av undersøkerne våre, som har vært i kirka 5 ganger nå, har endelig bestemt seg for at hun har lyst å bli døpt. Det var fantastisk å høre henne si at hun ville flytte ut av huset til kjæresten sin og så bli døpt. I tillegg har vi blitt velsignet med å finne en del veldig kule undersøkere denne uken. En av dem er en mann som vi traff på gaten for en måned siden som vi aldri klarte å komme i kontakt med igjen, men på lørdag kjørte han forbi oss i bilen sin. Han stoppet og inviterte oss til å møte med han ved huset hans om noen minutter. Vi gjorde det og hadde en veldig god leksjon. Det viste seg at han har hatt en veldig tung fortid med alkohol og narkotika, men at han nå har ryddet opp i livet sitt og ønsker å følge Kristus. Han sa at han virkelig er på jakt etter å finne Kristi sanne kirke. Vi hadde muligheten til å vitne for han at vi visste at kirka som vi representerer er Jesu Kristi sanne kirke her på jorden. Han virket veldig interressert i det vi hadde å si, så nå blir det spennende å se fortsettelsen på denne historien.

Men det største miraklet denne uken skjedde i kirka. Denne søndagen hadde vi Primær-programmet. Det er altså når småbarna i kirka har mulighet til å vise hva de har lært i løpet av året. De holdt taler og sang sanger og det var rett og slett veldig koselig. Det som var enda bedre var at det var kjempe mange folk som møtte opp i kirka. Ved hjelp fra medlemmene hadde vi 7 undersøkere i kirka. Det var en fantastisk søndag som endte med to flotte dåper også, som de andre misjonærene i distriktet mitt har jobbet veldig hardt for. Det var veldig godt for meg å se framgangen alle vi har hatt denne uken. Det er ikke noe vits å bli stresset med lederansvar når alt går så bra som det går. 

Som distriktsleder hadde jeg også muligheten til å gjøre mitt første dåpsintervju på søndag. Det var veldig gøy, men også veldig lett siden de andre Eldstene hadde gjort en veldig god jobb med å forberede ham. Mens han svarte på alle spørsmålene hadde vi en liten prat om tiden han tilbragte i Sverige, for han spilte faktisk fotball på ganske høyt nivå en periode, det var en hyggelig prat.

Vi traff forresten en veldig interessant mann på gaten i løpet av uka. Han virket først ganske hyggelig, men etter noen sekunder skjønte vi at noe ikke var helt på plass i hodet hans. Mest fordi han sa at han hadde en gave som gjorde det mulig for han å lese tankene til folk. Et av gullkornene hans var: "Pass dere for den damen, hun har lyst til å drepe dere." Det var en ganske interessant samtale. Jeg kan heldigvis si at det ikke er første gangen jeg har snakket med spesielle folk på misjonen. Det er vel en av gledene med å være misjonær antar jeg.

Jeg kan også nevne at vi hadde en skikkelig dyprengjøring av soverommene i leiligheten i dag. Vi flyttet rundt på en del møbler sånn at vi skapte plass til et treningsrom, vi kostet støv og mopte med sterke kjemikalier for å ta livet av alle de uønskede habitantene i huset. Vi ble veldig fornøyd med resultatet og innsatsen vår og det tror jeg dere hadde blitt også hvis dere hadde sett "før-bildet" Dessverre glemte jeg å ta et slikt bilde, men jeg legger ved det jeg har. Misjonærhus er ikke all verden, så dette ser kanskje ikke fantastisk ut for dere, men jeg lover dere at det er mange ganger bedre enn hvordan det var. Sikkert mye bedre for helsa også.

Jeg tror det var alt jeg hadde og si denne uka. Det er sikkert mer som jeg har glemt, men jaja. Jeg håper dere har det bra.

Hilsen Eldste Totland

Vandre i Quinta Do Conde

Hei igjen!

Her ser dere et bilde av meg og min nye kollega, Eldste Dalton. Jepp, han er en del høyere enn meg. Men han er en god gutt. Lager god mat og er opptatt av og holde huset rent som jeg allerede har sagt. I dag vasket vi kjøkkenet, og det er inkludert kjøleskapet bare så det er sagt. 

Jeg har hatt en del nye opplevelser denne uken som distriktsleder. Hver kveld er jeg nødt til å ta et par telefonsamtaler for å følge opp med de andre misjonærene i distriktet. Men jeg er veldig glad for denne erfaringen, for jeg lærer virkelig å bry meg om og elske andre personer. Jeg har virkelig følt mange gode følelser mens jeg ber for at de andre kollegaene mine har det bra og har suksess. Jeg føler at jeg er mye nærmere alle de misjonærene jeg jobber sammen med. Det er ganske flott.

Det er ikke så veldig mye arbeid å gjøre i Quinta Do Conde for tiden. Det er veldig vanskelig å snakke med folk her, fordi det er så og si ingen som er ute og går på gaten. Derfor fører det til at vi ender opp med å gå en god del for å finne folk å snakke med. Som følge av det kommer vi som regel hjem helt utkjørte. Men det er likevel et godt liv. For vi vet at arbeidet vi gjør er for en veldig god sak.

Vi har begynt å snakke med en mann som rett og slett var en gavepakke fra himmelen. Han kom opp til oss på gaten og sa at han vil ta oss i hånden fordi han kjente misjonærene for noen år tilbake da han bodde i Kapp Verde. Han sa at han hadde snakket mye med dem og likte det veldig godt, men at han dessverre flyttet til Portugal og mistet kontakten med dem helt til han fant oss. Det var en veldig kul opplevelse, for det var fullstendig "tilfeldig" at vi fant ham. Det er interessant å se hvordan Gud gir mennesker muligheten til å kjenne evangeliet og hvordan han putter dem i misjonærenes vei. 

Jeg har dessverre ikke så mye mer og si denne uken, men jeg kan legge ved dette bildet av meg selv hvis dere vil.

Håper alle dere der hjemme har en god uke.

Hilsen Eldste Totland

Nytt transfer, samme område

Hei igjen!

 

Det viktigste først. Denne uken hadde vi transfers og jeg skal fortsett her i Quinta do Conde. Jippi! Jeg liker dette området veldig godt, selv om det ikke er det letteste området i Portugal. Men jeg trives i hvertfall. Jeg har fått en ny kollega. Han heter Eldste Dalton og han har et og et halvt år her i Portugal. Han er veldig kul og veldig ryddig. Så det er bra. Han har fått meg til å rydde og vaske en del i huset (tro det eller ei)  og han kommer til å lære meg hvordan lage bedre mat etterhvert også. Så han er en veldig bra kompanjong for meg å ha akkurat nå. Han skal hjelpe meg å banke latheten ut av meg, en gang for alle. Hurra! Jeg har også blitt kalt til å være distriktsleder nå, som er en veldig kul utfordring synes jeg. Jeg er altså leder for tre områder som skal raportere til meg og som jeg skal prøve å hjelpe med deres problemer. Dette er første gang jeg gjør noe sånt, men jeg gleder meg. Det er en veldig god mulighet til å tjene og hjelpe andre.

 

Dette kommer til å bli en veldig kjedelig email fordi jeg glemte kameraet mitt i huset, så derfor blir det ikke noen bilder i dag. Men uka har vært god den. En av de beste ukene våre dette transferet faktisk. Vi hadde en del gode leksjoner og en del andre gode opplevelser. Jeg hadde en divisjon med Eldste Garcia i Seixal, og jeg klarte selvfølgelig å glemme både regnjakke og paraply, og den dagen bestemte himmelen seg for å slippe løs noen regnbyger uten like. Vi ble fullstendig gjennomvåte. Det var ingen vei utenom det. På et punkt var det så og si umulig å se foran seg, så vi løp til nærmeste Lidl for å gjemme oss for regnet. Men det var en veldig morsom dag for vi endte opp med å vandre og synge i regnet, for det var ingen ute på gatene uansett.

 

Jeg kommer til å savne Eldste Gaertner, vi kom veldig godt overens og jeg likte han godt som en kollega. Han ble flyttet til Faro i Algarve. Det er en lang tur så vi måtte stå opp klokka 5 sånn at han kunne rekke en buss fra Lisboa 07.30. Etter det dro jeg til Seixal og slappet av med de andre misjonærene der og hjalp dem med ting de måtte gjøre og vi spiste masse norsk godteri som jeg hadde fått fra et medlem som jobber I Norge. Seigmenn og andre godsaker nam nam.

 

Men nå må jeg stikke, håper dere har det bra

 

Hilsen Eldste Totland