Godt Nyttår folkens!

Jeg vil bare beklage på forhånd og si at dette blir et forholdsvist kort innlegg med kun et bilde, fordi tiden er knapp i dag.

Bortsett fra det har jeg hatt en fin jul, veldig annerledes, men fin. Jeg hadde litt hjemlengsel en av kveldene, men det gikk over etter at jeg hadde lest litt i Skriftene og slappet litt av. Nå er det altså 2013 og nyttårsaften var ikke akkurat noe å skryte av.I dag, 1. Januar er en helt vanlig dag her. Men det er vi veldig glad for, fordi det betyr at det ikke går ut over den ene fridagen vi har i løpet av uken. For det gjorde nemlig 1. juledag. Men jeg og Eldste Bascom prøvde å ha en liten feiring av nyttårsaften. I natt satt vi alarmklokkene våre på fem på tolv. Fordi vi måtte tilfeldigvis på "do" akkurat rundt midnatt. Så da vi gikk inn i 2013, skålte vi med eple cider og gikk tilbake og la oss. Litt morsomt var det, men søvn er verdifullt her så det kan hende at vi angrer på det i løpet av dagen.

Om to uker sitter jeg på flyet til Portugal! Wow, det er rart å tenke på hvor fort tiden har gått! Men vi gleder oss enormt for vi føler at vi her hvert her altfor lenge. Vi begynner nok å gå på veggene hvis vi må bli her lenger enn disse to ukene. Det er faktisk en liten sannsynlighet for det. Fordi for tiden er det en liten influensaepidemi på ferde. Jeg er fortsatt frisk, bank i bordet. Men jeg har hørt at hvis det blir for ille kan de sette hele MTC i karantine. Det betyr at ingen kommer inn eller drar. Jeg håper så inderlig at det ikke skjer og at jeg kan dra når jeg skal. For jeg lengter etter å dra til Portugal og jobbe for og hjelpe folkene der.

Godt Nyttår, hilsen Eldste Totland

P.S. Hvis dere leser dette, Grethe og Leidulf. Så vil jeg bare gratulere og ønske dere all mulig lykke med forlovelsen. Det var fantastiske nyheter å få og jeg er veldig glad på deres vegne. Jeg skulle bare ønske jeg kunne vært sammen med dere på den store dagen, men det blir jo litt vanskelig å få til. Men jeg skal være med dere i tankene. Lykke til!